With little training and zero gallery interest, the graffiti writers of the 1970s sprayed their visions across the New York City transit system and into the eyes of millions of captive commuters. Stalking the elevated trains in Astoria and the Bowery tunnels with a can of…